暗証番号盗み見だけならプライバシー侵害で損害賠償があるか、ないか。
盗んだ番号で勝手にアクセスしたりすれば不正アクセス禁止法で犯罪。
盗み見だけなら大した話しではない